도구

도구

라틴어 문장 검색

Dextra parte sub praecordiis uehemens dolor est, idemque ad latus dextrum et ad iugulum umerumque partis eiusdem peruenit:
(켈수스, 의학에 관하여, 4권, 15장 1:3)
Vite caput tegitur, lateri cervina sinistro vellera dependent, umero levis incubat hasta.
(푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 6권 47:4)
Vinctus hac ratione umerus commodius continetur, si adductus ad latus sic quoque fascia deligatur.
(켈수스, 의학에 관하여, Liber VIII, 15장32)
Vinctus hac ratione umerus commodius continetur, si adductus ad latus sic quoque fascia deligatur.
(켈수스, 의학에 관하여, 8권, 15장 7:7)
idemque ad latus dextrum, et ad jugulum, humerumque partis ejusdem pervenit;
(켈수스, 의학에 관하여, 4권, XV De hepaticis. 1:4)
Vinctus, hac ratione humerus commodius continetur, si adductus ad latus, ad id quoque fascia deligatur.
(켈수스, 의학에 관하여, 8권, XV De humero luxato. 7:6)
penduli ex umero gladii balteis supercurrentibus strinxerant clausa bullatis latera rhenonibus.
(시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 4권, Sidonius Domnicio 1 suo salutem 2:7)
vix obvia passi conloquia, amplexus etiam dextrasque suorum excussere umeris, tum frontem aversaque terga partiti laterumque sinus, vallum undique cingunt ignibus infestis, rabidi sic agmine multo sub noctem coiere lupi, quos omnibus agris nil non ausa fames longo tenuavit hiatu:
(스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, Thebais, 10권22)
capiti tremit aerea cassis ter niveum scandente iuba, latus omne sub armis ferrea suta terunt, umeros ac pectora late flammeus orbis habet, perfectaque vivit in auro nox Danai:
(스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, Thebais, 4권52)
Fortem vocemus cuius ex umeris leo, donum puellae factus, et clava excidit fulsitque pictum veste Sidonia latus?
(세네카, Hercules Furens 7:7)
at ut brachio exerto introspiciatur latus, ut manum alius ultra sinum proferre non audeat, alius, in quantum patet , protendat aut ad tectum aut repetito ultra laevum humerum gestu ita in tergum flagellet, ut consistere post eum parum tutum sit, aut sinistrum ducat aut temere sparsa manu in proximos offendat aut cubitum utrumque in diversum latus , saepe scio evenire.
(퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, Liber XI 265:1)
Fenestram in arca facies et cubito consummabis summitatem eius. Ostium autem arcae pones ex latere; tabulatum inferius, medium et superius facies in ea.
그 방주에 지붕을 만들고 위로 한 암마 올려 마무리하여라. 문은 방주 옆쪽에 내어라. 그리고 그 방주를 아래층과 둘째 층과 셋째 층으로 만들어라. (불가타 성경, 창세기, 6장16)
At vero Sem et Iapheth pallium imposuerunt umeris suis et incedentes retrorsum operuerunt verecunda patris sui, faciesque eorum aversae erant, et patris virilia non viderunt.
셈과 야펫은 겉옷을 집어 둘이서 그것을 어깨에 걸치고 뒷걸음으로 들어가, 아버지의 알몸을 덮어 드렸다. 그들은 얼굴을 돌린 채 아버지의 알몸을 보지 않았다. (불가타 성경, 창세기, 9장23)
Quae festina deposuit hydriam de umero et dixit mihi: "Et tu bibe, et camelis tuis potum tribuam". Bibi, et adaquavit camelos.
서둘러 물동이를 어깨에서 내려놓고, ‘드십시오. 낙타들에게도 제가 물을 먹이겠습니다.’ 하고 말하였습니다. 그래서 제가 물을 마셨습니다. 그리고 그는 낙타들에게도 물을 먹였습니다. (불가타 성경, 창세기, 24장46)
vidit requiem quod esset bona, et terram quod optima; et supposuit umerum suum ad portandum factusque est tributis serviens.
쉬기에 좋고 땅이 아름다운 것을 보고는 그곳에서 짐을 지려고 어깨를 구부려 노역을 하게 되었다. (불가타 성경, 창세기, 49장15)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION